Team Ulisse Cultura e Spettacoli

Una volta, e sino a non molti anni fa, la frase dialettale “fare l’amore” voleva semplicemente significare che due persone, solitamente giovani, si amavano, forse anche di nascosto, forse anche contrastati; che riuscivano a mala pena ad intravedersi da lontano o da dietro la tenda di una finestra e che dovevano aspettare qualche festa solenne per vedersi in strada in presenza di un nucleo di parenti. Quando poi tutte le difficoltà erano state superate ed il giovane, aspirante marito, veniva ammesso in casa, le cose non cambiavano di molto.  Lo scenario che il ragazzo trovava, magari durante l’unica visita domenicale, era questo: “U zite stave azzis’ a ‘nnu pezzùle de parete e ‘a zita a ‘nnote pezzùle. Jdde tremendeve a jedde e jedde tremendeve a jdde…E ‘mminze a le do’ zite stavene le carabbeniere…de sendenelle: ‘a mamese, attan, e le frate d’a zita. E ddobe ‘nu pare d’ore, ‘u zite s’azave, salutave a tutt’ e sse ne sceve ‘n grazie de Ddije”. Del resto a volte il primo bacio doveva aspettare non poco….”U sé’ quante m’a vasev’ a mmugghiereme? ‘Nu ggiurne prime d’u spusalizie, quante tutte jnd’ ‘a ccase tenevene cè ffare!”……Storie di altri tempi, ma storie che inteneriscono i nostri cuori.
Tarentum Nobilissima Urbs.